-
1 trastorno por estrés postraumático
* * *(n.) = post traumatic stress disorder, posttraumatic stress disorderEx. Some of the symptoms of post traumatic stress disorder are described and the value of debriefing sessions is stressed.Ex. The author discusses the importance of including information on posttraumatic stress disorder in lifeguard training.* * ** * *(n.) = post traumatic stress disorder, posttraumatic stress disorderEx: Some of the symptoms of post traumatic stress disorder are described and the value of debriefing sessions is stressed.
Ex: The author discusses the importance of including information on posttraumatic stress disorder in lifeguard training.Spanish-English dictionary > trastorno por estrés postraumático
-
2 trastorno
m.1 disorder (mental).trastorno de la personalidad personality disorder2 upset, disorder, unbalance.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: trastornar.* * *1 (desorden) confusion2 (molestia) trouble, inconvenience3 (perturbación) disruption, upheaval, upset4 MEDICINA upset\trastorno estomacal / trastorno mental stomach upset / mental disorder* * *noun m.1) disorder2) disruption, upset* * *SM1) (=molestia) inconvenience, trouble2) (Pol) disturbance, upheaval3) (Med) upset, disordertrastorno digestivo, trastorno estomacal — stomach upset
* * *1) (Med, Psic) disorder2) ( alteración de la normalidad) disruptionlos trastornos provocados por el cambio — the upheavals o disruption caused by the change
* * *= disorder, disruption, upheaval, dislocation, derangement, unfixing, disease.Ex. Consider this title 'A handbook of heart disease, blood pressure and strokes: the cause, treatment and prevention of these disorders'.Ex. An academic library should be extendible to permit future growth with minimum disruption.Ex. Solutions will generally be sought in accordance with in-house knowledge and practices in order to avoid major upheavals in production techniques and strategies.Ex. SDC's ORBIT software is a variation on the ELHILL software used with MEDLINE, so users of that data base can move across to SDC with a minimum of dislocation.Ex. George Watson Cole refers to his mental derangement and pecuniary embarrassment.Ex. There has been a dramatic ' unfixing' of gender identities in British society over the past fifteen years.Ex. For example, a fairly straightforward document such as 'A medical dictionary of diseases' would be summarized as: Medicine/Disease/Dictionary.----* personas con trastornos emocionales = disturbed people.* trastorno alimentario = eating disorder.* trastorno alimenticio = eating disorder.* trastorno arterial = arterial disease.* trastorno bipolar = manic depression.* trastorno cardiovascular = cardiovascular disorder.* trastorno cerebrovascular = cerebrovascular disease, cerebrovascular disorder.* trastorno cognitivo = cognitive disorder.* trastorno de ansiedad = panic disorder.* trastorno de comportamiento = conduct disorder.* trastorno de conducta = conduct disorder.* trastorno de la salud = medical disorder.* trastorno del habla = speech disorder.* trastorno del lenguaje = language disorder, speech disorder.* trastorno de pánico = panic disorder.* trastorno depresivo = depressive disorder.* trastorno digestivo = digestive disorder.* trastorno económico = economic upheaval.* trastorno emocional = emotional disorder.* trastorno mental = mental disorder, psychiatric disorder, brain disorder.* trastorno neurodegenerativo = neurodegenerative disorder.* trastorno neurológico = neurological disorder.* trastorno por déficit de atención con hiperactividad = attention deficit hyperactivity disorder.* trastorno por estrés postraumático = post traumatic stress disorder, posttraumatic stress disorder.* trastorno respiratorio = respiratory disorder.* trastorno reumático = rheumatic disorder.* trastorno de ansiedad = anxiety disorder.* trastorno siquiátrico = psychiatric disorder.* trastorno vascular periférico = peripheral vascular disease.* * *1) (Med, Psic) disorder2) ( alteración de la normalidad) disruptionlos trastornos provocados por el cambio — the upheavals o disruption caused by the change
* * *= disorder, disruption, upheaval, dislocation, derangement, unfixing, disease.Ex: Consider this title 'A handbook of heart disease, blood pressure and strokes: the cause, treatment and prevention of these disorders'.
Ex: An academic library should be extendible to permit future growth with minimum disruption.Ex: Solutions will generally be sought in accordance with in-house knowledge and practices in order to avoid major upheavals in production techniques and strategies.Ex: SDC's ORBIT software is a variation on the ELHILL software used with MEDLINE, so users of that data base can move across to SDC with a minimum of dislocation.Ex: George Watson Cole refers to his mental derangement and pecuniary embarrassment.Ex: There has been a dramatic ' unfixing' of gender identities in British society over the past fifteen years.Ex: For example, a fairly straightforward document such as 'A medical dictionary of diseases' would be summarized as: Medicine/Disease/Dictionary.* personas con trastornos emocionales = disturbed people.* trastorno alimentario = eating disorder.* trastorno alimenticio = eating disorder.* trastorno arterial = arterial disease.* trastorno bipolar = manic depression.* trastorno cardiovascular = cardiovascular disorder.* trastorno cerebrovascular = cerebrovascular disease, cerebrovascular disorder.* trastorno cognitivo = cognitive disorder.* trastorno de ansiedad = panic disorder.* trastorno de comportamiento = conduct disorder.* trastorno de conducta = conduct disorder.* trastorno de la salud = medical disorder.* trastorno del habla = speech disorder.* trastorno del lenguaje = language disorder, speech disorder.* trastorno de pánico = panic disorder.* trastorno depresivo = depressive disorder.* trastorno digestivo = digestive disorder.* trastorno económico = economic upheaval.* trastorno emocional = emotional disorder.* trastorno mental = mental disorder, psychiatric disorder, brain disorder.* trastorno neurodegenerativo = neurodegenerative disorder.* trastorno neurológico = neurological disorder.* trastorno por déficit de atención con hiperactividad = attention deficit hyperactivity disorder.* trastorno por estrés postraumático = post traumatic stress disorder, posttraumatic stress disorder.* trastorno respiratorio = respiratory disorder.* trastorno reumático = rheumatic disorder.* trastorno de ansiedad = anxiety disorder.* trastorno siquiátrico = psychiatric disorder.* trastorno vascular periférico = peripheral vascular disease.* * *Compuestos:seasonal affective disorder, SADbinge eating disorderbipolar disorder, manic depressionanxiety disorderattention deficit disorder, ADDstomach disorder or problemmental disorderobsessive-compulsive disorder, OCDB (alteración de la normalidad) disruptionlos trastornos provocados por el cambio the upheavals o disruption caused by the changela huelga está provocando serios trastornos en los vuelos al exterior the strike is causing serious disruption to international flightsespero no haberle ocasionado ningún trastorno I hope I have not caused you any inconvenience* * *
Del verbo trastornar: ( conjugate trastornar)
trastorno es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
trastornó es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
Multiple Entries:
trastornar
trastorno
trastornar ( conjugate trastornar) verbo transitivo
1 (Psic) to disturb;
esa chica lo ha trastornado (fam) he's lost his head over that girl (colloq)
2 ( alterar la normalidad) to upset, disrupt
trastornarse verbo pronominal (Psic) to become disturbed
trastorno sustantivo masculino
1 (Med, Psic) disorder
2 ( alteración de la normalidad) disruption;
me ocasionó muchos trastornos it caused me a great deal of inconvenience
trastornar verbo transitivo
1 (volver loco) to drive mad
2 (causar molestias) to trouble
3 (alterar, desbartar) to disrupt
trastorno sustantivo masculino
1 (molestia) trouble, nuisance
2 Med disorder
trastornos del aparato digestivo, stomach disorder
' trastorno' also found in these entries:
Spanish:
contrariedad
- conmoción
- molestia
- nervioso
- trastornar
English:
disorder
- flaw
- inconvenience
- upheaval
- upset
- disruption
* * *trastorno nm1. [mental, físico] disorder;[digestivo] upset trastorno alimentario o alimenticio eating disorder;trastorno depresivo depressive disorder;trastorno obsesivo-compulsivo obsessive-compulsive disorder2. [alteración][guerra] to cause upheaval;ven cuando quieras, no me causa ningún trastorno come whenever you like, you won't be putting me out* * *m1 inconvenience2 MED disorder;trastorno alimentario eating disorder;trastorno circulatorio circulation problem* * *trastorno nm1) : disordertrastorno mental: mental disorder2) : disturbance, upset -
3 estrés
m. s.&pl.stress.* * *► nombre masculino (pl estreses)1 stress* * *noun m.* * *SM stress* * *masculino stress* * *= stress.Ex. Flexibility of course does not mean that the structure is flexible and will bend or move under stress.----* causado por el estrés = stress-induced.* combatir el estrés = cope with + stress.* control del estrés = stress management.* estrés causado por el calor = heat stress.* estrés debido al calor = heat stress.* estrés emocional = emotional stress.* estrés en el trabajo = job stress.* estrés laboral = job stress.* inducido por el estrés = stress-induced.* ocasionado por el estrés = stress-induced.* que reduce el estrés = stress-reducing.* situación de estrés = stress situation.* trastorno por estrés postraumático = post traumatic stress disorder.* * *masculino stress* * *= stress.Ex: Flexibility of course does not mean that the structure is flexible and will bend or move under stress.
* causado por el estrés = stress-induced.* combatir el estrés = cope with + stress.* control del estrés = stress management.* estrés causado por el calor = heat stress.* estrés debido al calor = heat stress.* estrés emocional = emotional stress.* estrés en el trabajo = job stress.* estrés laboral = job stress.* inducido por el estrés = stress-induced.* ocasionado por el estrés = stress-induced.* que reduce el estrés = stress-reducing.* situación de estrés = stress situation.* trastorno por estrés postraumático = post traumatic stress disorder.* * *stress* * *
estrés sustantivo masculino
stress
estrés sustantivo masculino stress
' estrés' also found in these entries:
Spanish:
tensión
English:
analyst
- crack up
- specialist
- strain
- stress
- tell
- road
* * *estrés nm invstress* * *m stress* * ** * *estrés n stress -
4 postraumático
adj.1 posttraumatic, after the trauma.2 posttraumatic.* * *----* trastorno por estrés postraumático = post traumatic stress disorder.* * ** trastorno por estrés postraumático = post traumatic stress disorder. -
5 TEPT
См. также в других словарях:
Trastorno por estrés postraumático — Clasificación y recursos externos CIE 10 F43.1 CIE 9 309.81 Dise … Wikipedia Español
trastorno de estrés postraumático — Trastorno de ansiedad caracterizado por una respuesta emocional inmediata a un episodio o situación traumáticos que implica una tensión ambiental intensa, como una catástrofe natural, accidentes de avión, accidentes graves de automóvil, combates… … Diccionario médico
Trastorno por déficit de atención con hiperactividad — Actividad metabólica cerebral en personas sin TDAH (izquierda) y con él (derecha): este síndrome conductual se asocia con patrones neurofisiológicos distintivos.[1 … Wikipedia Español
Estrés — (del inglés stress, ‘tensión’) es una reacción fisiológica del organismo en el que entran en juego diversos mecanismos de defensa para afrontar una situación que se percibe como amenazante o de demanda incrementada. El estrés es una respuesta… … Wikipedia Español
Trastorno de ansiedad generalizada — Clasificación y recursos externos CIE 10 F41.1 CIE 9 300.02 MedlinePlus … Wikipedia Español
Trastorno límite de la personalidad — «Borderline» redirige aquí. Para otras acepciones, véase Borderline (desambiguación). Trastorno límite de la personalidad Clasificación y recursos externos … Wikipedia Español
Trastorno de despersonalización — El Trastorno de despersonalización es un desorden disociativo en el cual el individuo es afectado por sentimientos de despersonalización, de desrealización, o ambas. Los síntomas incluyen una sensación de automatismo, pasando por la vida pero no… … Wikipedia Español
Trastorno de ansiedad — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
Trastorno reactivo del apego — Esta página o sección está siendo traducida del idioma inglés a partir del artículo Reactive attachment disorder, razón por la cual puede haber lagunas de contenidos, errores sintácticos o escritos sin traducir. Puedes colaborar con… … Wikipedia Español
trastorno — ► sustantivo masculino 1 Acción y resultado de trastornar o trastornarse: ■ es un trastorno para mí ir a verle tan lejos. 2 MEDICINA Alteración de la salud: ■ no vendrá a trabajar porque tiene un ligero trastorno. * * * trastorno m. Acción y… … Enciclopedia Universal
trastorno mental — Toda enfermedad de origen psicológico, que se manifiesta por síntomas de malestar emocional o por una conducta anormal. La mayoría de los trastornos mentales pueden clasificarse en dos amplias categorías: psicosis y neurosis. Las psicosis (p. ej … Enciclopedia Universal
